| | Bonjour amis de 01 |  |
|
+7DS201 Mairesse dom25 Guy 23 grognon44 Gamak KeesvdL 11 participants |
| Auteur | Message |
|---|
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Bonjour amis de 01 Jeu 8 Mar 2018 - 22:08 | |
| Bonne journée à vous tous .... Je m'appelle Kees, et je suis un pensionado occupé avec la revitalisation d'un 301C de 1932. Je suis reconnaissant à Google Translate pour m'aider à produire un français acceptable _________________ Je suis en train de récupérer un  301C | |
|
| | |
Gamak
Messages : 9300
Date d'inscription : 04/06/2010
Age : 64
Localisation : 57420 Cheminot, en Lorraine
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Jeu 8 Mar 2018 - 22:21 | |
| Bonjour Kees et merci pour l'effort que tu fais à parler français avec google !
Nous t'aiderons , c'est sur, dans la réanimation de ta voiture !!
_________________
Si tu maîtrises la situation, c'est que tu n'es pas vraiment à fond
On a deux vies. La deuxième commence quand on réalise qu'on en a qu'une. Confucius ou un autre, on ne sait plus ...
601 CR 1934 N9L
| |
|
| | |
grognon44
Messages : 1169
Date d'inscription : 03/04/2013
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Jeu 8 Mar 2018 - 23:22 | |
| ReBienvenue sur le forum, maintenant que tu t’es présenté, tu vas avoir pleins de réponses pour tà fermeture de malle | |
|
| | |
Guy 23
Messages : 1474
Date d'inscription : 08/11/2016
Age : 78
Localisation : Creuse
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 5:50 | |
| Une 301 se réanime toujours ! | |
|
| | |
dom25
Messages : 1146
Date d'inscription : 13/12/2017
Age : 66
Localisation : Osselle
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 7:53 | |
| Bonjour
Bienvenue à toi dans cette grande famille de passionnés
Merci de tes efforts de traduction | |
|
| | |
Mairesse
Messages : 3309
Date d'inscription : 27/05/2015
Age : 60
Localisation : aisne 02 St Quentin
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 8:02 | |
|
_________________
301D A6L 6 glaces 1936
| |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:04 | |
|  - Gamak a écrit:
- Bonjour Kees et merci pour l'effort que tu fais à parler français avec google !
Nous t'aiderons , c'est sur, dans la réanimation de ta voiture !! _________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:09 | |
|  - Gamak a écrit:
- Bonjour Kees et merci pour l'effort que tu fais à parler français avec google !
Nous t'aiderons , c'est sur, dans la réanimation de ta voiture !! _________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:11 | |
|  - pat44 a écrit:
- ReBienvenue sur le forum, maintenant que tu t’es présenté, tu vas avoir pleins de réponses pour tà fermeture de malle
_________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:16 | |
| - Guy 23 a écrit:
- Une 301 se réanime toujours !
vraiment ?? .... ferait-il cela lui-même ??  _________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
Guy 23
Messages : 1474
Date d'inscription : 08/11/2016
Age : 78
Localisation : Creuse
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:18 | |
| | |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:20 | |
|  - dom25 a écrit:
- Bonjour
Bienvenue à toi dans cette grande famille de passionnés
Merci de tes efforts de traduction _________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:23 | |
| _________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:33 | |
| - Guy 23 a écrit:
- oui
.... peut-être que je dois d'abord croire aux contes de fées  ..... mais j'aime aussi le travail, et en particulier la recherche de détails.   _________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 9:49 | |
| - KeesvdL a écrit:
-
- dom25 a écrit:
- Bonjour
Bienvenue à toi dans cette grande famille de passionnés
Merci de tes efforts de traduction Dans ma vie professionnelle, j'ai eu beaucoup de contacts avec Manitou, le fabricant français de chariots élévateurs....  _________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
DS201
Messages : 496
Date d'inscription : 01/05/2013
Age : 71
Localisation : Besançon
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 18:05 | |
| Bonjour et bienvenue à toi parmi nous tous
_________________
DS201
201 BR3 - 1934
Carrosserie CI N6S
Sortie d'usine le 31/03/1934 à destination de Dijon
Le faire soi-même mais pas tout seul... Réfléchir avant d'agir et toujours attendre d'en savoir plus, c'est se condamner à l'inaction.
| |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 22:00 | |
|  - DS201 a écrit:
- Bonjour et bienvenue à toi parmi nous tous
_________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
Bruno62
Messages : 9781
Date d'inscription : 02/06/2010
Localisation : Prés de Boulogne sur Mer
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Ven 9 Mar 2018 - 22:03 | |
| Bienvenue à toi et à ta 301C _________________ On ne peut être trahi que par ses amis...  | |
|
| | |
jagueneau.michel
Messages : 492
Date d'inscription : 06/11/2017
Age : 84
Localisation : canohes EN 66 pres de PERPIGNAN
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 8:48 | |
| Bonjour et courage Ma 301 est terminée et prendra la route avec le soleil on donnera info bien évidemment A bientot  | |
|
| | |
KeesvdL
Messages : 70
Date d'inscription : 27/01/2018
Age : 76
Localisation : Zaandam, Pays Bas
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 9:08 | |
| - jagueneau.michel a écrit:
- Bonjour et courage
Ma 301 est terminée et prendra la route avec le soleil on donnera info bien évidemment
A bientot
Cher Michel...C'est une vraie beauté !!  Exactement le même modèle que le mien. Pourriez-vous m'aider avec quelques images (à l'intérieur et à l'extérieur) des serrures du malle à l'arrière? (voir aussi ma quête dans la catégorie "carrosserie") Cela me ferait très plaisir. _________________ Je suis en train de récupérer un 301C | |
|
| | |
DS201
Messages : 496
Date d'inscription : 01/05/2013
Age : 71
Localisation : Besançon
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 11:06 | |
| Superbe auto !...  on attend bien entendu d'autres photos comme on les aime.
_________________
DS201
201 BR3 - 1934
Carrosserie CI N6S
Sortie d'usine le 31/03/1934 à destination de Dijon
Le faire soi-même mais pas tout seul... Réfléchir avant d'agir et toujours attendre d'en savoir plus, c'est se condamner à l'inaction.
| |
|
| | |
restor
Messages : 865
Date d'inscription : 23/06/2011
Localisation : 44 Loire Atlantique
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 13:48 | |
| Hello Kees ! Bienvenue .
_________________
201BL 1933 achetée façon puzzle, à remonter
4cv 1955 restaurée
| |
|
| | |
jagueneau.michel
Messages : 492
Date d'inscription : 06/11/2017
Age : 84
Localisation : canohes EN 66 pres de PERPIGNAN
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 15:19 | |
| | |
|
| | |
jagueneau.michel
Messages : 492
Date d'inscription : 06/11/2017
Age : 84
Localisation : canohes EN 66 pres de PERPIGNAN
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 15:27 | |
| | |
|
| | |
jagueneau.michel
Messages : 492
Date d'inscription : 06/11/2017
Age : 84
Localisation : canohes EN 66 pres de PERPIGNAN
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 15:34 | |
| | |
|
| | |
jagueneau.michel
Messages : 492
Date d'inscription : 06/11/2017
Age : 84
Localisation : canohes EN 66 pres de PERPIGNAN
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 15:51 | |
| Il y a un peu de flou .................car le vieux ........a tremblé  et je vois j ai mis en double ......... Bon je vais consulter........le Marabout  | |
|
| | |
jagueneau.michel
Messages : 492
Date d'inscription : 06/11/2017
Age : 84
Localisation : canohes EN 66 pres de PERPIGNAN
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 15:57 | |
| - KeesvdL a écrit:
- Bonne journée à vous tous .... Je m'appelle Kees, et je suis un pensionado occupé avec la revitalisation d'un 301C de 1932. Je suis reconnaissant à Google Translate pour m'aider à produire un français acceptable
AHHHHHHHHH Les pays bas .......joli pays J y suis allé en 1954 ou 55 me rappel plus ....avec mes parents .C était quand la digue a cassé et mes parents ont aidés a ce moment la ...mais c est dans ma mémoire et un peu éloigné ... AMSTERDAM--PERPIGNAN C EST TOUT DROIT PASSEZ NOUS VOIR Sur google http://www.lesvieillessoupapescatalanes.fr/ C est le club A bientot | |
|
| | |
paul45
Messages : 211
Date d'inscription : 02/10/2017
Age : 44
Localisation : loiret
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 17:56 | |
| _________________ pigeot 201 C BV de 1932  | |
|
| | |
jagueneau.michel
Messages : 492
Date d'inscription : 06/11/2017
Age : 84
Localisation : canohes EN 66 pres de PERPIGNAN
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 Sam 10 Mar 2018 - 18:05 | |
| | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Bonjour amis de 01 | |
| |
|
| | |
| | Bonjour amis de 01 | |
|
